Häufige Fragen

Curato ist eine App für Shopify und erstellt fertige Newsletter für deinen Shop. Nach der Installation analysiert Curato automatisch Produkte, Markenstimme und Design. Dann schreibt die KI redaktionelle Newsletter-Entwürfe — mit Bezug zu Saison und Verkaufsanlässen — und liefert dir fertiges HTML, das du direkt in dein E-Mail-Tool kopieren kannst. Vom leeren Bildschirm zum versandbereiten Newsletter in unter drei Minuten.

Unter der Haube nutzen wir dieselben KI-Modelle. Der Unterschied liegt im Drumherum: ChatGPT kennt deinen Shop nicht. Du müsstest jedes Mal Tonalität, Zielgruppe, aktuelle Produkte, Saison und Anlässe manuell zusammentragen — schnell 500+ Wörter Prompt pro Newsletter. Curato liest dein Sortiment live aus dem Shop, kombiniert es mit deinem Brand-Profil und liefert fertiges HTML mit Produktkarten, Bildern und Preisen statt rohen Text. Drei Minuten statt 30-45 Minuten.

Nein. Curato ist eine Shopify-App und wird direkt im Shopify-Admin genutzt. Wenn du eine andere Plattform nutzt, schreib uns kurz — wir sammeln die Nachfrage für mögliche weitere Plattformen.

Aktuell sechs: Deutsch, Englisch (US/UK), Französisch, Spanisch, Italienisch und Niederländisch. Dabei nicht nur übersetzt: für jeden Markt eigene Tonalität — DACH klingt sachlich-substantivisch, US-Englisch ist imperativ und persönlich. Die Sprache wählst du im Generator pro Newsletter; Standard kommt aus deinem Brand-Profil.

Drei eigenständige Layouts: Story & Shop (Editorial-Intro + 3 Produktkarten — universell), Magazin (Editorial mit Produkten ins Texteingewoben — Premium/Lifestyle) und Showcase (Hero-Bild + Produktraster — Mode/Sale-Drops). Im Starter-Tarif nutzt du Story & Shop; ab Professional alle drei.

Klaviyo, Mailchimp und Co. sind primär Versand-Tools — sie verteilen Newsletter an deine Abonnenten, segmentieren und tracken Performance. Curato schreibt sie. Beide Welten ergänzen sich: du erstellst mit Curato, kopierst das HTML in dein Versand-Tool und versendest dort. Eingebaute KI-Generatoren in diesen Tools sind in der Regel generische Zusatzfunktionen — wir machen seit Tag 1 nichts anderes als Newsletter-Editorial.

Die Sorge ist berechtigt — viele KI-Tools haben genau dieses Problem. Zwei Dinge halten unsere Newsletter raus aus dem Standard-Sound: erstens extrahieren wir beim Onboarding deine Tonalität und No-Gos aus deinem Shop, damit der Text zu deiner Marke passt statt nach Generik zu klingen. Zweitens kommt unsere Button-Microcopy aus Conversion-Forschung, nicht aus dem KI-Standardvokabular — statt "Tauche ein in unsere Welt" steht da "Den neuen Schnitt ansehen". Und am Ende ist alles ein Entwurf, den du anpassen kannst.

Nein, das wäre unseriös — Umsatz hängt von deinem Sortiment, deinen Preisen und deiner Abonnenten-Liste ab. Was wir garantieren: Newsletter mit Conversion-Best-Practices eingebaut (Microcopy, Editorial-Intro, marktgerechte Tonalität, A/B-Betreffzeilen), die in drei Minuten versandbereit sind. Der Branchen-Schnitt für E-Mail-Marketing-ROI liegt bei rund 36 € Umsatz pro investiertem Euro — wo deine Zahlen landen, hängt von deinem Shop ab.

Curato sendet ausschließlich Produktdaten (Produktnamen, Beschreibungen, Bilder, Preise) und dein Brand-Profil an die KI — keine Kundendaten, keine E-Mail-Adressen. Bestseller erkennt Curato an der öffentlichen Bestseller-Reihenfolge deines Shops — Bestellungen und Daten deiner Kundinnen und Kunden werden nicht abgerufen. Wir nutzen die Claude-API von Anthropic; Anthropic trainiert laut Commercial Terms nicht auf API-Daten.

Nein. Wir versenden keine Newsletter und sehen deine Abonnenten-Liste nie. Curato erstellt nur das HTML — versendet wird über dein bestehendes Tool (Klaviyo, Mailchimp, etc.). Deine Empfänger-Daten verlassen dein Versand-Tool nicht.

30 Tage. Die Abrechnung läuft über deine Shopify-Rechnung — eine separate Zahlungsmethode brauchst du nicht. Deinstallierst du Curato vor Ablauf der Testphase, wird nichts berechnet. Keine Mindestlaufzeit, jederzeit kündbar.

Ja, jederzeit über „Abo“ in Curato bzw. die Planauswahl im Shopify-Admin. Ein Upgrade ist sofort aktiv, ein Downgrade wird zum nächsten Abrechnungszeitraum wirksam — bis dahin behältst du die Vorteile des höheren Tarifs.

Nein. Du installierst Curato aus dem Shopify App Store, Curato richtet alles automatisch ein. Newsletter erstellst du per Klick. Das fertige HTML kopierst du in dein Versand-Tool (Klaviyo, Mailchimp, etc.) — die haben alle einen „HTML einfügen"-Editor.

Du bekommst immer einen Entwurf, nicht ein fertiges Produkt. Du prüfst, passt an wenn nötig, und gibst frei — erst danach geht der Newsletter in deinem Versand-Tool raus. Verantwortung für den Inhalt bleibt bei dir. Bei wiederholten Problemen mit Tonalität oder Inhalten passen wir gerne dein Brand-Profil mit dir gemeinsam an.

Funktioniert. Curato passt die Zahl der gefeatureten Produkte automatisch an dein Sortiment an. Bei sehr kleinen Shops (1-5 Produkte) empfehlen wir den Showcase-Tarif mit Hero-Layout — das wirkt mit weniger Produkten besser als die 3-Karten-Layouts.